NYC & COMPANY LANZA “NYC-CATION” INICIATIVA QUE INVITA A LOS NEOYORKINOS A CONVERTIRSE EN TURISTAS EN SU PROPIA CIUDAD

—La iniciativa “Todos con Nueva York: Guía de Vacaciones en Casa” hace un llamado a neoyorquinos y visitantes del area triestatal para que se animen a explorar los 5 condados  —

 Ciudad de Nueva York. NYC & Company, la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones   de la ciudad de Nueva York presenta  All In NYC: Staycation Guides, (Todos con Nueva York: Guía de vacaciones en casa) una serie semanal que destaca atracciones, hoteles, restaurantes, recreación, comercio minorista, arte, cultura y arte público, ahora de vuelta durante la fase cuatro de la reactivación comercial. 

“Pasar el verano en la ciudad de Nueva York no es un premio de consolación. Durante estas vacaciones, animamos a los neoyorquinos y visitantes del area triestatal a actuar como turistas en su propia ciudad, explorando de forma segura los cinco condados, considerando pernoctar y apoyar así a nuestra comunidad cuando más lo necesita", dijo Fred Dixon, presidente y CEO de NYC & Company.

NYC & Company recomienda a visitantes y operadores de negocios, que sigan las pautas del juramento ‘Stay Well NYC’; en el que se hace enfasis en los estándares de seguridad como el uso de las máscaras, el distanciamiento social y la desinfección de las manos; medidas que siguen siendo clave para la recuperación exitosa de la ciudad de Nueva York.

A continuación se ofrece una breve selección de los destinos que se estan reactivando esta semana en los cinco condados y algunas sugerencias para la estadía en hoteles:

El Bronx:

• El Bronx Zoo, ubicado en el Parque del Bronx, así como el Central Park Zoo en Manhattan y el Queens Zoo en Queens, abrirán al público mañana, 24 de julio. Los boletos están disponibles para este próximo fin de semana y deben reservarse con anticipación. La experiencia ofrecida incluye las exposiciones al aire libre y los espacios abiertos.

• Después de una mañana o una tarde temprano en el zoológico, dirígete a Arthur Avenue, a menudo conocida como la "verdadera pequeña Italia", donde las calles se han transformado en una "Piazza di Belmont" con 100 mesas para disfrutar de las comidas al aire libre.

• Pernocta: el  Opera House Hotel, una vez hogar del Bronx Opera House, es un sitio histórico en el sur del Bronx, ubicado apróximadamente a 20 minutos de la avenida Arthur. Recientemente renovado para preservar el icónico teatro, los invitados ahora pueden quedarse en el mismo lugar donde se presentaron Harry Houdini, los Hermanos Marx y John y Lionel Barrymore.

Brooklyn:

• Visita Williamsburg para disfrutar de la vista de Manhattan frente al mar y da un paseo por el puente de Williamsburg, si viajas desde Manhattan. Camina temprano en la mañana hasta Domino Park, construido en el sitio de la antigua refinería de azúcar Domino, (el parque está abierto de 6 a.m. a 1 a.m.) y experimenta una variedad de actividades en el paseo marítimo.

• Luego, dirígete al famoso Smorgasburg para experimentar el nuevo concepto lanzado esta semana, “Smorg to Go”, que ofrece bocados de algunos de los principales vendedores de comidas de Nueva York.

• Para los amantes de la buena bebida, dirígete al jardín de vinos en Brooklyn Winery o a la Brooklyn Brewery, que ahora ofrece cervezas artesanales para llevar desde su sala de degustación de jueves a domingo.

• Pernocta: los alojamientos en The William Vale, Wythe Hotel u Hotel Indigo ofrecen espacios públicos al aire libre para disfrutar de la vista, de cócteles y de una deliciosa comida.

Manhattan:

• Dá un paseo relajante por The High Line, reabierto la semana pasada, y disfruta de la vista, de las fragancias de las flores y de las exóticas especies de plantas a lo largo de la ruta, así como también puedes disfrutar del arte inaugural, comisionado por High Line Plinth, Simone Leigh's Brick House, ubicado en el Spur. La emisión de boletos cronometrados asegurará que se sigan los protocolos de distanciamiento social; reserva con anticipación en este link here.

• Comienza la caminata en West Village para ver una muestra de arte público de la ciudad al aire libre, en la fachada de la calle Horatio 95, frente al Whitney Museum of American Art. Actualmente se exhibe el paisaje surrealista de Jill Mulleady (Jill Mulleady’s surreal landscape), poblado por múltiples figuras en una escena que ella describió como una especie de "baile". Aunque las figuras están agrupadas cerca una de la otra en la orilla del río, parecen desconectadas, incluso absortas en sí mismas, como recordándonos que la vida moderna está hiperconectada y también aislada.

• Toma un paseo hacia el norte para terminar en Chelsea, y contempla la vista en el camino, donde te espera un abreboca del Mediterráneo en Memo Shish Kebab.

• Pernocta: el The High Line Hotel es una obra maestra de mediados de 1800 y un hito histórico federal ubicado en terrenos majestuosos, que se pueden disfrutar desde el salón al aire libre de la propiedad, Daisy’s Cocktail Garden.

• Reabierta la semana pasada y a solo 10 minutos en ferry desde el Bajo Manhattan, Governors Island ahora es accesible para los visitantes, con previa reservación. La isla de 172 acres en el puerto de Nueva York ofrece ciclismo, toboganes, cuatro colinas artificiales, hamacas, arte, alojamiento para retiros colectivos (Collective Retreats accommodations) y mucho más. La novedad de este año es Fauzia’s Heavenly Delights, un popular carrito de pollo del Bronx, así como una nueva colaboración de Threes Brewing y del equipo Meat Hook, que ofrece cerveza artesanal local y comida de la aclamada carnicería.

• Adicionalmente, puedes contemplar la instalación permanente de arte público ubicada sobre Discovery Hill. La escultura, de Rachel Whiteread, sugiere momentos de introspección y contemplación, al pasar por alto el bullicioso Bajo Manhattan.

• Pernocta: al llegar al Bajo Manhattan, después de una visita a Governors Island, disfruta del alojamiento en el Conrad New York Downtown, un hotel centrado en el arte, ubicado en Battery Park, un paseo tranquilo de de la ciudad de Nueva York desde el Battery Maritime Building, donde pasarás por el SeaGlass Carousel y por los terrenos del 9/11 Memorial.

• Dirígete al The Empire State Building Observatory en Midtown, reabierto esta semana, para un momento de soledad y aire fresco sobre la ciudad. El reinventado observatorio estará abierto de 8 a.m. a 11 p.m. durante las primeras semanas, con entradas anticipadas para asegurar las políticas de distanciamiento social.

• Antes o después de tu experiencia en la ciudad, detente en Macy’s Herald Square para ponerte al día con las necesidades de compra.

• Pernocta: Reserva alojamiento durante la noche en el Moxy Times Square, un elegante hotel con barra en la azotea y un salón con un "parque de atracciones urbano", a solo 4 minutos a pie de Herald Square.

Queens:

• Toma el NYC Ferry hasta The Rockaways, a menos de una hora de viaje desde Manhattan, para disfrutar de la playa, el sol y la arena. Thai Rock ya está operando para comidas al aire libre y el disfrute visual  de la costa; adicionalmente Rockaway Jet Ski, ubicado en los muelles del restaurante, ofrece alquileres de Jet Ski durante el verano. También hay una escuela de surf local para los que buscan aprender o perfeccionar sus habilidades de surf. Reserva tus clases antes de visitar.

Staten Island:

• Navega en el ferry de Staten Island este fin de semana, saliendo del terminal de ferry de Whitehall en Manhattan a St. George, y experimenta la excepcional vista de la Estatua de la Libertad y el Bajo Manhattan. A tu llegada, ponte al día con las compras que no hiciste en los últimos meses, en el único destino de compras outlet de la ciudad de Nueva York, Empire Outlets, que es todo al aire libre y destaca la vista del Bajo Manhattan. También hay opciones de comida y bebida para llevar en los puntos de venta, incluidos Shake Shack, Starbucks y Häagen-Dazs.

On the Water:

• North River Lobster Company, la única cabaña flotante de langostas de la ciudad de Nueva York, que reabrió la semana pasada.

• Circle Line, que ofrece varias opciones de cruceros en Nueva York, reabrió sus actividades de navegación esta semana.

• Los visitantes ahora pueden abordar Statue Cruises para visitar Liberty Island, aunque Ellis Island, el interior de la estatua y su museo adyacente permanecerán cerrados hasta futuras fases. Esta es una oportunidad maravillosa para visitar una de las islas de la ciudad de Nueva York y experimentar la vista de cerca de un monumento nacional, la Estatua de la Libertad.