IBM y Juniper firman histórico acuerdo de OEM para Data Centers
Agrega Soluciones de Networking de Alto-Desempeño al Portafolio de Data Center de IBM
SUNNYVALE, Calif. – 23 de Julio, 2009 – Juniper Networks, Inc. (NASDAQ:JNPR), el líder en networking de alto-desempeño, anunció que Juniper e International Business Machines Corporation (IBM) continúan ampliando su alianza estratégica al ingresar a un acuerdo de OEM (Fabricante de Equipos Originales) que permitirá que IBM ofrezca los productos y soporte para networking Ethernet de Juniper dentro del portafolio de productos de data center IBM.
La suma de los productos de Juniper al portafolio de networking para data center de IBM brinda a los clientes la mejor solución de networking en su clase y acelera la visión compartida de ambas empresas de adelantar la economía del networking y el data center reduciendo costos, mejorando servicios y administrando el riesgo.
“Con las tecnologías Ethernet de Juniper sumadas a nuestro portafolio de data center, IBM es capaz de ofrecer a los clientes más elección y flexibilidad en sus soluciones de networking para enfrentar las crecientes demandas que están recayendo en sus ambientes TI”, dijo Jim Comfort, VP de Iniciativas Empresariales en IBM. “Este nuevo acuerdo OEM con Juniper ayudará a soportar las iniciativas de networking de IBM a través de incomparable escalabilidad de red, confiabilidad de clase carrier y simplicidad operacional, acelerando la implementación de las aplicaciones y servicios virtualizados de nuestros clientes, y extendiendo el valor de sus redes”.
Los data centers de hoy requieren redes de mayor desempeño y menor complejidad como elementos esenciales de su evolución. Mientras hay presiones extremas de costos sobre los presupuestos de TI, la demanda sobre los data centers sólo aumenta con explosión de volúmenes de datos, demandas para nuevos servicios, velocidad y seguridad, y confiabilidad siempre-activa. Además, el cloud computing va a impulsar aún más la necesidad de redes y arquitecturas de data center con enorme escala, eficiencia y elasticidad. La ampliación de la relación entre IBM y Juniper es una evidencia más de la creciente importancia de la red de alto-desempeño en la progresión de los data centers hacia el cloud computing o hacia infraestructuras del tipo cloud. Ambas empresas concuerdan que una red de alto-desempeño es vital para el backbone del data center (habilitando la producción de servicios) y la red global (habilitando la entrega de servicio).
“Este acuerdo OEM representa un mayor profundización de nuestra relación con IBM, y una significativa nueva ruta hacia el mercado para Juniper”, dijo Hitesh Sheth, vicepresidente ejecutivo y gerente general, Grupo de Negocios de Plataformas Ethernet, Juniper Networks. “Nuestro foco de entregar redes rápidas, confiables, seguras y simplificadas calza perfectamente en la iniciativa de infraestructura dinámica de IBM para ayudar a los clientes a acelerar el crecimiento y la innovación, mientras crean eficiencias operacionales y ahorros generales”.
“Las empresas de hoy deben equilibrar los presupuestos TI y la creciente complejidad de la red con mayores demandas de usuario final y competición en el mercado”, dijo Mark Fabbi, vicepresidente –analista distinguido, Gartner. “Aumentar las opciones empresariales para soluciones integradas de data center permitirá que las empresas logren más fácilmente arquitecturas de networking para data center más eficientes y ágiles. Claramente, la industria se beneficiará de las innovadoras soluciones abiertas que provienen de un rango de fuentes viables”.
El acuerdo OEM permite que IBM System & Technology Group (STG) ponga su marca, etiquete y venda switches Ethernet EX Series y routers de Servicios Ethernet MX Series seleccionados.
Ayudando a los Clientes a Reducir Costos y Ser Más Verdes
Los productos EX y MX Series de Juniper han sido diseñados para adelantar las iniciativas de TI para la consolidación de data center, la virtualización de servidores y la sustentabilidad de la tecnología de la información. La oferta combinada de productos puede reducir significativamente la complejidad de red y el costo total de propiedad por hasta un 61 por ciento en gastos de capital, hasta un 46 por ciento en energía, hasta un 46 por ciento en enfriamiento y hasta un 33 en espacio rack en el data center. Con EX y MX Series, los clientes pueden lograr mayor simpleza operacional, agilidad y eficiencia para acelerar la implementación de nuevas aplicaciones y servicios.
Ampliación de Alianza
En el 2007, IBM y Juniper firmaron un acuerdo pan-IBM con el grupo Global Technology Services (GTS) de IBM, el cual permite que GTS distribuya el portafolio de productos de Juniper como parte de sus soluciones de Línea de Productos de Servicio (SPL), incluyendo tecnologías de routing, switching y seguridad. Este acuerdo de reseller continuará. IBM también ofrece sus Servicios de Mantenimiento Gestionado (MMS) en el portafolio de productos de Juniper. Desde entonces, las empresas han estado buscando oportunidades para ampliar esta relación incluyendo este anuncio de OEM con STG de IBM. IBM y Juniper también han estado trabajando juntos en soluciones tecnológicas conjuntas, desarrollo de estándares, administración de red y servicios de seguridad gestionados.
Durante el año pasado, IBM y Juniper han estado trabajando juntos en el Proyecto Stratus, la iniciativa de Juniper para crear un fabric individual de data center que brindará un salto cuántico en escala, desempeño y simplicidad, con la flexibilidad para soportar entornos totalmente convergentes y virtualizados para data center.
Las dos empresas han colaborado conjuntamente en una demostración de tecnología global que muestra cómo las empresas pueden extender transparentemente sus clouds de data center. A través de esta colaboración, IBM y Juniper continúan instalando capacidades avanzadas de networking a los diez Laboratorios Cloud de IBM en todo el mundo para enlaces con los clientes. Una vez instalados, IBM y Juniper podrán mover cargas de trabajo de clientes de forma transparente entre entornos cloud privados y aquellos manejados públicamente, permitiendo que los clientes cumplan de forma confiable los acuerdos de nivel de servicio.
La investigación e innovación continua en seguridad de cloud computing también ha sido un foco para IBM y Juniper. Las empresas están investigando conjuntamente modelos de seguridad para mostrar cómo los clientes pueden mitigar los ataques en datos corporativos y sistemas computacionales.
Aprenda más sobre la relación entre IBM y Juniper.
Acerca de Juniper Networks
Juniper Networks, Inc. es el líder en networking de alto-desempeño. Juniper ofrece una infraestructura de red de alto-desempeño que genera un entorno de alta respuesta y confiable para acelerar la implementación de servicios y aplicaciones sobre una única red. Esto potencia a las empresas de alto-desempeño. Puede encontrar información adicional en www.juniper.net.
Juniper Networks, JUNOS y el logotipo Juniper Networks son marcas comerciales registradas de Juniper Networks, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las otras marcas comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales registradas, o marcas de servicio registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
La suma de los productos de Juniper al portafolio de networking para data center de IBM brinda a los clientes la mejor solución de networking en su clase y acelera la visión compartida de ambas empresas de adelantar la economía del networking y el data center reduciendo costos, mejorando servicios y administrando el riesgo.
“Con las tecnologías Ethernet de Juniper sumadas a nuestro portafolio de data center, IBM es capaz de ofrecer a los clientes más elección y flexibilidad en sus soluciones de networking para enfrentar las crecientes demandas que están recayendo en sus ambientes TI”, dijo Jim Comfort, VP de Iniciativas Empresariales en IBM. “Este nuevo acuerdo OEM con Juniper ayudará a soportar las iniciativas de networking de IBM a través de incomparable escalabilidad de red, confiabilidad de clase carrier y simplicidad operacional, acelerando la implementación de las aplicaciones y servicios virtualizados de nuestros clientes, y extendiendo el valor de sus redes”.
Los data centers de hoy requieren redes de mayor desempeño y menor complejidad como elementos esenciales de su evolución. Mientras hay presiones extremas de costos sobre los presupuestos de TI, la demanda sobre los data centers sólo aumenta con explosión de volúmenes de datos, demandas para nuevos servicios, velocidad y seguridad, y confiabilidad siempre-activa. Además, el cloud computing va a impulsar aún más la necesidad de redes y arquitecturas de data center con enorme escala, eficiencia y elasticidad. La ampliación de la relación entre IBM y Juniper es una evidencia más de la creciente importancia de la red de alto-desempeño en la progresión de los data centers hacia el cloud computing o hacia infraestructuras del tipo cloud. Ambas empresas concuerdan que una red de alto-desempeño es vital para el backbone del data center (habilitando la producción de servicios) y la red global (habilitando la entrega de servicio).
“Este acuerdo OEM representa un mayor profundización de nuestra relación con IBM, y una significativa nueva ruta hacia el mercado para Juniper”, dijo Hitesh Sheth, vicepresidente ejecutivo y gerente general, Grupo de Negocios de Plataformas Ethernet, Juniper Networks. “Nuestro foco de entregar redes rápidas, confiables, seguras y simplificadas calza perfectamente en la iniciativa de infraestructura dinámica de IBM para ayudar a los clientes a acelerar el crecimiento y la innovación, mientras crean eficiencias operacionales y ahorros generales”.
“Las empresas de hoy deben equilibrar los presupuestos TI y la creciente complejidad de la red con mayores demandas de usuario final y competición en el mercado”, dijo Mark Fabbi, vicepresidente –analista distinguido, Gartner. “Aumentar las opciones empresariales para soluciones integradas de data center permitirá que las empresas logren más fácilmente arquitecturas de networking para data center más eficientes y ágiles. Claramente, la industria se beneficiará de las innovadoras soluciones abiertas que provienen de un rango de fuentes viables”.
El acuerdo OEM permite que IBM System & Technology Group (STG) ponga su marca, etiquete y venda switches Ethernet EX Series y routers de Servicios Ethernet MX Series seleccionados.
Ayudando a los Clientes a Reducir Costos y Ser Más Verdes
Los productos EX y MX Series de Juniper han sido diseñados para adelantar las iniciativas de TI para la consolidación de data center, la virtualización de servidores y la sustentabilidad de la tecnología de la información. La oferta combinada de productos puede reducir significativamente la complejidad de red y el costo total de propiedad por hasta un 61 por ciento en gastos de capital, hasta un 46 por ciento en energía, hasta un 46 por ciento en enfriamiento y hasta un 33 en espacio rack en el data center. Con EX y MX Series, los clientes pueden lograr mayor simpleza operacional, agilidad y eficiencia para acelerar la implementación de nuevas aplicaciones y servicios.
Ampliación de Alianza
En el 2007, IBM y Juniper firmaron un acuerdo pan-IBM con el grupo Global Technology Services (GTS) de IBM, el cual permite que GTS distribuya el portafolio de productos de Juniper como parte de sus soluciones de Línea de Productos de Servicio (SPL), incluyendo tecnologías de routing, switching y seguridad. Este acuerdo de reseller continuará. IBM también ofrece sus Servicios de Mantenimiento Gestionado (MMS) en el portafolio de productos de Juniper. Desde entonces, las empresas han estado buscando oportunidades para ampliar esta relación incluyendo este anuncio de OEM con STG de IBM. IBM y Juniper también han estado trabajando juntos en soluciones tecnológicas conjuntas, desarrollo de estándares, administración de red y servicios de seguridad gestionados.
Durante el año pasado, IBM y Juniper han estado trabajando juntos en el Proyecto Stratus, la iniciativa de Juniper para crear un fabric individual de data center que brindará un salto cuántico en escala, desempeño y simplicidad, con la flexibilidad para soportar entornos totalmente convergentes y virtualizados para data center.
Las dos empresas han colaborado conjuntamente en una demostración de tecnología global que muestra cómo las empresas pueden extender transparentemente sus clouds de data center. A través de esta colaboración, IBM y Juniper continúan instalando capacidades avanzadas de networking a los diez Laboratorios Cloud de IBM en todo el mundo para enlaces con los clientes. Una vez instalados, IBM y Juniper podrán mover cargas de trabajo de clientes de forma transparente entre entornos cloud privados y aquellos manejados públicamente, permitiendo que los clientes cumplan de forma confiable los acuerdos de nivel de servicio.
La investigación e innovación continua en seguridad de cloud computing también ha sido un foco para IBM y Juniper. Las empresas están investigando conjuntamente modelos de seguridad para mostrar cómo los clientes pueden mitigar los ataques en datos corporativos y sistemas computacionales.
Aprenda más sobre la relación entre IBM y Juniper.
Acerca de Juniper Networks
Juniper Networks, Inc. es el líder en networking de alto-desempeño. Juniper ofrece una infraestructura de red de alto-desempeño que genera un entorno de alta respuesta y confiable para acelerar la implementación de servicios y aplicaciones sobre una única red. Esto potencia a las empresas de alto-desempeño. Puede encontrar información adicional en www.juniper.net.
Juniper Networks, JUNOS y el logotipo Juniper Networks son marcas comerciales registradas de Juniper Networks, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las otras marcas comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales registradas, o marcas de servicio registradas son propiedad de sus respectivos dueños.