Teradata anunció los resultados del Segundo Trimestre de 2010
· Ingresos se incrementaron un 12% desde el segundo trimestre de 2009, 12% en moneda constante.
· El margen operacional fue del 22.6 %, versus 20.0 %, una performance record.
· GAAP EPS de US$0.44, versus US$ 0.36 en el segundo trimestre de 2009, evidenciando un 22% de incremento.
· Excluido el costo de pago con acciones de la empresa, non-GAAP EPS de US$0.46, versus US$0.38.
· Expectativa de crecimiento para el incremento de los ingresos y EPS para el límite superior de los intervalos de orientación previos.
Lima, Perú.- Teradata Corporation (NYSE: TDC), la empresa más grande del mundo enfocada exclusivamente en data warehousing y enterprise analytics, reportó ingresos por US$470 millones para el trimestre finalizado el 30 de Junio de 2010; un crecimiento del 12 por ciento desde los US$421 millones reportados en 2009. En general, al comparar el ingreso del segundo trimestre de la compañía un año tras otro, no registra un impacto por el cambio de la moneda, al contrastarlo con el segundo trimestre de 2009.
El beneficio bruto en el segundo trimestre fue del 57.0 por ciento contra el 55.3 en el segundo trimestre de 2009. Un mayor ingreso bruto por producto y una más favorable mezcla de ingresos en la producción contra el ingreso de servicios, compensa con creces el beneficio bruto del trimestre.
Teradata reportó el ingreso neto del segundo trimestre bajo Principios de Cuenta Generalmente Aceptados (Generally Accepted Accounting Principles) de US$74 millones, o US$0.44 por acción diluida, lo cual puede compararse con el ingreso neto de US$62 millones, o US$0.36 por acción diluida, en el segundo trimestre de 2009.
Excluyendo el costo no efectivo por pago de acciones de la empresa, non-GAAP EPS fue US$0.46 en el segundo trimestre de 2010, contra US$0.38 en el mismo período de 2009.
“Teradata entregó su mejor segundo trimestre de todos los tiempos, con sólidos ingresos y crecimiento EPS. El ingreso de explotación, margen operacional e índice de beneficios brutos estuvieron en los más altos niveles de cualquier trimestre de Teradata en la historia,” dijo Mike Koehler, presidente y CEO de Teradata Corporation.
“El crecimiento del ingreso de la primera mitad fue de 14 por ciento, un crecimiento del ingreso por producto de 24 por ciento, y el más alto número de nuevos clientes ganados en cinco años son evidencia de nuestro liderazgo en el mercado. Además, las inversiones que hemos estado haciendo en nuestra familia de plataformas, socios y territorios de venta fueron contribuyentes clave en nuestro crecimiento,” dijo Koehler. “Dada nuestra performance en la primera mitad, esperamos ahora que nuestros ingresos y EPS sean los más altos respecto de nuestros rangos de orientación previos.”
Resultados del Segmento de Operaciones Regional
Teradata reporta sus resultados en tres segmentos operacionales regionales.
América
Teradata generó $281 millones en ingresos en su región de América durante el segundo trimestre de 2010, aumentando 23 por ciento respecto del segundo trimestre de 2009. El cambio de moneda benefició la comparación del ingreso año a año en esta región por 1 punto de porcentaje en el segundo trimestre. El beneficio bruto en la región de América en el segundo trimestre de 2010 mejoró hasta alcanzar 60.9 por ciento, comparado con el 58.1 por ciento del mismo período en 2009.
El beneficio bruto en el trimestre mejoró enormemente debido al beneficio bruto por producto, así como por una más amplia mezcla en el ingreso por producto contra el ingreso de servicios, comparado con el período del año previo.
Europa, Medio Oriente y África (EMEA)
El ingreso en la región EMEA de Teradata en el segundo trimestre de 2010 fue de $108 millones, bajando un 8 por ciento desde sus $118 millones generados en el mismo período el año anterior. El cambio monetario impactó negativamente en la comparación del ingreso en la región EMEA por 5 puntos de porcentaje.
El beneficio bruto en la región EMEA en el segundo trimestre fue de 52.8 por ciento, bajando desde el 54.2 por ciento en el segundo trimestre de 2009, debido al impacto de una menor proporción de ingreso por producto (comparado con el ingreso por servicios), así como por más bajos márgenes de servicios.
Asia Pacífico / Japón (APJ)
Teradata generó $81 millones de ingresos en su región APJ en el segundo trimestre de 2010, un 9 por ciento de incremento desde sus $74 millones en el segundo trimestre de 2009. La comparación del ingreso en la región APJ fue beneficiada por 6 puntos de porcentaje por el cambio monetario.
El beneficio bruto en la región APJ en el segundo trimestre de 2010 fue de 49.4 por ciento, incrementando 48.6 por ciento en el segundo trimestre de 2009. El incremento fue generado por un mayor beneficio por producto y una mejor proporción de ingresos por producto (comparado con el ingreso por servicios).
Ingreso Operacional
El ingreso operacional del segundo trimestre fue de US$106 millones, mejorando desde los US$84 millones reportados en el segundo trimestre de 2009. El incremento en ingreso operativo fue amplio debido al crecimiento de las ganancias, particularmente las de ingresos por producto, así como mejoró el beneficio en el proceso de producción, compensado por mayor investigación, desarrollo y gastos de venta.
El beneficio operacional reportado en el segundo trimestre fue de 22.6 por ciento, contra 20.0 por ciento en el segundo trimestre de 2009.
Otros Ítems
El índice efectivo de impuestos por ingreso en el segundo trimestre de 2010 fue del 30 por ciento, lo cual comparado con el 26 por ciento del año anterior en el mismo período, condujo a un incremento integral proporcional en el ahorro de las ganancias brutas en los Estados Unidos.
Debido a la expectativa de que una más amplia porción del ingreso por ganancias brutas va a ser generado en los Estados Unidos y a la incertidumbre que rodea la rehabilitación retroactiva en 2010 para la Investigación y Desarrollo Federal del Crédito Tributario, anticipamos un índice de impuestos efectivo potencialmente mayor para todo el año 2010 en un rango del 27 al 28%.
Flujo de caja
Durante el segundo trimestre de 2010, Teradata generó $62 millones en efectivo desde sus actividades operativas, comparado con los $103 millones en el mismo período del año anterior.
Los gastos en capital del segundo trimestre fueron de $23 millones comparados con los $20 millones en el segundo trimestre de 2009.
Teradata generó $39 millones de libre flujo de caja (efectivo desde operaciones de menor gasto en capital para propiedades y equipos y adiciones para software capitalizado) en el segundo trimestre de 2010, contrastando con los $83 millones generados en el mismo período en 2009. En comparación con el mismo trimestre del año anterior, el decrecimiento en el efectivo proveído por actividades operativas fue principalmente debido a la expectativa de recaudaciones inferiores de cuentas pendientes.
Durante los primeros seis meses de 2010, Teradata generó US$200 millones en efectivo desde sus actividades operativas, comparado con los US$268 millones en el mismo período del año anterior.
Los gastos en capital en la primera mitad de 2010 fueron US$44 millones, comparados con los US$40 millones el mismo período en 2009. Durante los primeros dos trimestres de 2010, Teradata generó US$156 millones de libre flujo de caja, contra US$228 millones en el mismo período en 2009.
Perspectiva 2010
Teradata espera un crecimiento en el ingreso durante todo el 2010 para estar en el límite superior de su escala de orientación previa. No se espera que la moneda impacte materialmente el año completo, ni la comparación de ingresos año a año.
Es esperable que las ganancias por acción diluida también superen el límite de los previos US$1.60 a US$1.70. Excluyendo los gastos por pagos de acciones de la empresa, es esperable que el non-GAAP EPS esté en el límite superior del rango que oscila entre US$1.69 a US$1,79